ما هو معنى العبارة "ring out the old year"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖ring out the old year معنى | ring out the old year بالعربي | ring out the old year ترجمه

يعني هذا العبارة أن تخلد العام القديم وتحتفل بانتهائه. غالبًا ما يستخدم في سياق الاحتفالات والتقاليد التي تحدث في الساعة الأخيرة من العام القديم، عندما يتم الاحتفال بالعام الجديد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "ring out the old year"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'ring out' وهو فعل يعني أن يطرق أو يدق، 'the old' وهو تحديد للعام القديم، و 'year' وهو الكلمة الرئيسية التي تشير إلى الفترة الزمنية التي نتحدث عنها.

🗣️ الحوار حول العبارة "ring out the old year"

  • Q: What do you do to ring out the old year?
    A: We usually have a big party with friends and family, and at midnight, we ring bells and blow horns to celebrate the end of the old year and the beginning of the new one.
    Q (ترجمة): ماذا تفعل لتخلد العام القديم؟
    A (ترجمة): عادة ما نقيم حفلة كبيرة مع الأصدقاء والعائلة، وفي منتصف الليل، نطرق الجرس ونضرب الأبواق لنحتفل بانتهاء العام القديم وبداية العام الجديد.

✍️ ring out the old year امثلة على | ring out the old year معنى كلمة | ring out the old year جمل على

  • مثال: As the clock struck twelve, they rang out the old year with cheers and laughter.
    ترجمة: عندما ضرب الساعة إثنى عشر، خلدوا العام القديم بالهتاف والضحك.
  • مثال: The townspeople gathered at the square to ring out the old year together.
    ترجمة: تجمع أهل البلدة في الساحة ليخلدوا العام القديم معًا.
  • مثال: She always made sure to ring out the old year with a special ceremony.
    ترجمة: كانت دائمًا تتأكد من خلد العام القديم بطقس خاص.
  • مثال: The sound of bells echoed through the streets as they rang out the old year.
    ترجمة: صدا صوت الجرس عبر الشوارع حينما خلدوا العام القديم.
  • مثال: Despite the cold, they went outside to ring out the old year under the starry sky.
    ترجمة: على الرغم من البرد، خرجوا إلى الخارج ليخلدوا العام القديم تحت السماء المليئة بالنجوم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "ring out the old year"

  • عبارة: ring in the new year
    مثال: They planned a big celebration to ring in the new year.
    ترجمة: خططوا لحفلة كبيرة ليحتفلوا بدخول العام الجديد.
  • عبارة: say goodbye to the old year
    مثال: At the stroke of midnight, they said goodbye to the old year.
    ترجمة: عند ضربة الساعة إثنى عشر، قالوا وداعًا للعام القديم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "ring out the old year"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, the tradition of ringing out the old year was very important. Every year, on the last day of December, the townspeople would gather in the town square. At midnight, the mayor would ring a giant bell, signaling the end of the old year and the beginning of the new one. This tradition brought the community together, celebrating the past year's memories and looking forward to the new year's possibilities.

القصة باللغة الإسبانية:

كان من التقاليد المهمة في بلدة صغيرة مرة أن يخلدوا العام القديم. كل عام، في آخر يوم من ديسمبر، كان يجتمع أهل البلدة في ساحة البلدة. في منتصف الليل، كان العمدة سيطرق جرسًا عملاقًا، ليشير إلى نهاية العام القديم وبداية العام الجديد. كانت هذه التقاليد تجمع المجتمع معًا، يحتفلون بذكريات العام الماضي وينظرون إلى إمكانيات العام الجديد.

📌العبارات المتعلقة بـ ring out the old year

عبارة معنى العبارة
ring out يعني أن يصدر صوت جرس أو أي صوت مماثل بشكل قوي وواضح، وغالبًا ما يستخدم لوصف صوت يملأ الفضاء أو يتغلغل في الأذنين. كما يمكن أن يشير إلى أن شيئًا ما قد انتهى أو خرج من مكان ما بصوت عال.
year in, year out يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث باستمرار على مدار السنوات دون توقف أو تغيير. فهو يعبر عن الاستمرارية والثبات في الأحداث أو الأنشطة على مر الزمن.
year by year يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التغييرات أو التقدم التدريجي الذي يحدث على مدار السنوات. يمكن استخدامه لوصف النمو، التطور، أو التغييرات التي تحدث بمرور الوقت.
year after year هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى الوقت الذي يمر بمرور السنوات، وغالبًا ما يستخدم لوصف شيء ما يحدث باستمرار أو بشكل متكرر على مدار السنين.
ring up يعني الاتصال بشخص ما عن طريق الهاتف. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تجارية أو في المواقف اليومية عندما يحتاج شخص ما إلى التحدث مع شخص آخر بسرعة.

📝الجمل المتعلقة بـ ring out the old year

الجمل